臺北翡翠水庫管理局新店溪青潭自來水水質水量保護區為重要取水口以上集水區

公告緣由

Sun, 26 Jan 2014 16:00:00 GMT

　　為維護水源潔淨，避免豬隻飼養廢污水直接污染水體，74年行政院第1931次會議並指示水源區全面禁止養豬、養鴨，75年至77年間由臺北水源特定區管理委員會辦理養豬戶拆遷補償，共完成344戶拆遷補償，收購豬隻6476頭，惟嗣後並未一併公告禁養。
　　自來水法91年修法前原禁止一切貽害水質與水量之行為，修訂第11條後造成僅禁止達畜牧場規模之飼養家禽家畜，但對於飼養豬隻未達畜牧場規模者並未禁止，故近年來水源區仍有零星豬隻復養情形，造成對保護區水源水質之隱憂。
　　臺北市政府與經濟部水利署臺北水源特定區管理局於102年3月共同建請行政院環境保護署依自來水法第11條第1項第7款：「七、在環境保護主管機關指定公告之重要取水口以上集水區養豬；其他以營利為目的，飼養家禽、家畜。」指定新店溪青潭自來水水質水量保護區為重要取水口以上集水區，公告全面禁止養豬。經多次與相關機關開會研議，行政院環境保護署於102年12月27日以環署毒字第1020111355E號函暨環署毒字第1020111355號公告訂定（附件1、2）。

附件1－行政院環境保護署函：

附件2－行政院環境保護署公告：

Q&A

Sun, 26 Jan 2014 16:00:00 GMT

1.為何要指定重要取水口以上集水區？
答：自來水法於91年修法前原禁止一切貽害水質與水量之行為，修訂自來水法第11條後造成僅禁止達畜牧場規模之飼養家禽家畜，但對於飼養豬隻未達畜牧場規模者並未禁止，而近年來水源區仍有零星豬隻復養情形，恐造成影響保護區水源水質，故依自來水法第11條指定重要取水口以上集水區，公告後水源區內全面禁止飼養豬隻，以有效維護飲用水安全。

2.重要取水口以上集水區範圍為何？
答：重要取水口以上集水區面積達717平方公里，與新店溪青潭自來水水質水量保護區及臺北水源特定區一致，涵蓋區域包含新北市坪林區、烏來區（全部）與石碇區、新店區、雙溪區（部份）。

3.重要取水口以上集水區內查獲養豬要如何處理？
答：經查獲有飼養豬隻，經制止不理者，可依自來水法第96條規定，處一年以下有期徒刑、拘役或五百元以下罰金。

4.重要取水口以上集水區內發現飼養豬隻，應如何處理或通報？
答：民眾發現集水區內有飼養豬隻情形，可通知下列單位處理。
臺北翡翠水庫管理局電話：02-26664930
臺北水源特定區管理局電話：02-29173282轉340

範圍及位置

Sun, 26 Jan 2014 16:00:00 GMT

　　公告之新店溪青潭自來水水質水量保護區為重要取水口以上集水區，範圍及位置與新店溪青潭自來水水質水量保護區一致，面積廣達717平方公里（圖1），行政區包含新北市坪林區、烏來區（全部）與石碇區、新店區、雙溪區（部份）。

圖1、重要取水口以上集水區與新店溪青潭自來水水質水量保護區範圍一致

限制及罰則

Sun, 26 Jan 2014 16:00:00 GMT

限制方面：依自來水法第11條第1項第7款：「七、在環境保護主管機關指定公告之重要取水口以上集水區養豬；其他以營利為目的，飼養家禽、家畜。」新店溪青潭自來水水質水量保護區為重要取水口以上集水區，公告全面禁止飼養豬隻。
罰則方面：在重要取水口以上集水區內飼養豬隻，一經查獲，可依自來水法第96條：「在水質、水量保護區域內，妨害水量之涵養、流通或染污水質，經制止不理者，處一年以下有期徒刑、拘役或五百元以下罰金。」處理。