臺北翡翠水庫管理局

由於翡翠水庫鄰近大臺北都會區，在選址時即已對壩址地質及鄰近地區斷層活動性作詳盡調查及評估，並採「大震不垮，小震不裂」原則設計。根據長期地震監測結果，翡翠壩址的震度都比臺北市的震度少1至2級，顯示大壩的壩址安全性相當良好。另外，大壩在結構設計時亦已考量相當之安全餘裕（安全係數），例如921大地震發生時，德基水庫所在地測得震度，雖然超過該壩體設計強度，但地震後壩體情形仍然良好。因此，翡翠大壩在保守設計及嚴格監督施工下，大壩具有極佳耐震能力。