臺北翡翠水庫管理局

       翡翠水庫受奈格颱風及東北季風共伴效應影響，至10月31日10時水庫水位為166.1公尺，依據中央氣象局10月31日8時50分豪雨特報將為翡翠水庫集水區帶來豪雨，為調節水庫水位、維護大壩安全，翡管局依臺北翡翠水庫運用要點規定，預計於10月31日13時起進行每秒320立方公尺調節性放水。未來並視上游進流量情況，逐漸調整放流量。

       請水庫下游防災、警政與消防單位加強戒備，並做好人員疏散工作等應變措施。同時籲請水庫下游新店溪、淡水河沿岸及低窪地區之民眾，遠離河道及行水區，以免發生危險。並請水庫下游新店溪、淡水河河道之施工單位，注意工地安全，避免妨礙河川通洪。

      為提升水庫下游民眾安全之保障，除於河道沿岸進行放水廣播外，亦將同步利用行政院災害防救辦公室「災防告警細胞廣播服務」進行「水庫放水警戒」之訊息通知。