臺北翡翠水庫管理局

　　翡翠水庫集水區自今年11月以來，受東北季風增強與連續鋒面影響，帶來豐沛降雨，蓄水量持續增加，大臺北地區至明年3月底前供水無虞。另根據水質監測資料，翡翠水庫100年全年卡爾森優養指數平均為40.05，是自76年水庫完工蓄水以來，水質最優良的一年。
　　臺北翡翠水庫管理局表示，100年12月27日翡翠水庫水位為166.91公尺，有效蓄水量3.071億立方公尺，有效蓄水率約為91.52％，較歷年同期平均水位162.49公尺高出4.42公尺，蓄水量多3,820萬立方公尺。
　　另根據翡翠水庫最新水質監測結果顯示，100年度計有6個月屬水質優良的貧養等級，全年卡爾森優養指數平均為40.05，屬接近貧養級之良好水質，水質不僅是全國優良水庫之一，今年更是自76年水庫完工以來，水質最優良的一年。
　　板新地區供水改善計畫二期工程預定於103年完工，原屬石門水庫供水區之新北市板橋、新莊等地區，屆時將改由翡翠水庫供水。翡管局未來將審慎調控與供水，有效利用水資源，穩定供應自來水原水，以順利達成臺北市與新北市「共飲翡翠水」之施政目標。