臺北翡翠水庫管理局

　　由於新北市民十分關注共飲翡翠水時程，依據臺北自來水事業處表示，其所負責之工程目前進度超前，將可如期如質自104年起供應新北市板新地區每日101萬立方公尺需水量。但由經濟部提送板新二期修正計畫，第一階段將於104年6月完工，每日取水量72萬立方公尺；需俟106年6月第二階段完工後，每日取水量可達101萬立方公尺，屆時新北市板新地區將可全數飲用翡翠水。
　　翡管局表示，「板新地區供水改善計畫二期工程」完工後，新北市板新地區包括板橋、新莊、泰山、五股、蘆洲、八里、三峽、鶯歌、土城、樹林、中和與三重等區將飲用翡翠水。翡翠水庫供水服務人口不僅達630萬人，約佔全國四分之一人口；供應新北市水量比率亦將超過臺北市，比率約為54：46，充分達成新北市與臺北市共飲翡翠水的政策目標。
　　翡管局進一步表示，為提供雙北市民安全優質的飲用水源，翡管局正與權管機關積極提升水庫集水區污水下水道接管率，同時亦推動「水庫保護帶」劃設工作，以加強水源保護。因此，為達成翡翠水庫永續利用之目標，期盼能與新北市政府更加緊密協調合作，為守護雙北重要水源一同努力。